{"id":60921,"date":"2026-07-23T08:50:15","date_gmt":"2026-07-23T06:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/"},"modified":"2026-07-23T08:52:10","modified_gmt":"2026-07-23T06:52:10","slug":"virgen-del-carmen-en-hondarribia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/","title":{"rendered":"Karmengo Ama Hondarribian"},"content":{"rendered":"

Joan den igandean, Hondarribian, Karmengo Amaren eguna ospatu zen. Ospakizuna ekitaldi erlijioso labur batekin hasi zen, eta, horren ondoren, zaindariaren irudiak prozesioan zeharkatu zituen kaleak, itsasoratzeko ontziratu aurretik. Behin badiako uretan, parte hartu zuten ontziek eguneko ekitaldi nagusia egin zuten hildako arrantzaleen omenezko lore eskaintza batekin, eta aurten ere tokiko egutegian errotuen dagoen itsas tradizioetako bat sendotu zuten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joan den igandean, Hondarribian, Karmengo Amaren eguna ospatu zen. Ospakizuna ekitaldi erlijioso labur batekin hasi zen, eta, horren ondoren, zaindariaren irudiak prozesioan zeharkatu zituen kaleak, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":60917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-60921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parrokiak"],"yoast_head":"\nKarmengo Ama Hondarribian - Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karmengo Ama Hondarribian - Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joan den igandean, Hondarribian, Karmengo Amaren eguna ospatu zen. Ospakizuna ekitaldi erlijioso labur batekin hasi zen, eta, horren ondoren, zaindariaren irudiak prozesioan zeharkatu zituen kaleak, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Donostiako-ElizbarrutiaDicesis-de-San-Sebastin-100064874702840\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T06:50:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T06:52:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Imanol Irigoien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@diocesis_ss\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@diocesis_ss\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Imanol Irigoien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Imanol Irigoien\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/person\/26e5458eed088cbb44f02fc40ebae39d\"},\"headline\":\"Karmengo Ama Hondarribian\",\"datePublished\":\"2026-07-23T06:50:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T06:52:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\"},\"wordCount\":61,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg\",\"articleSection\":[\"Parrokiak\"],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\",\"url\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\",\"name\":\"Karmengo Ama Hondarribian - Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-23T06:50:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T06:52:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karmengo Ama Hondarribian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#organization\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n\",\"url\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_transparente_250.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_transparente_250.png\",\"width\":250,\"height\":124,\"caption\":\"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Donostiako-ElizbarrutiaDicesis-de-San-Sebastin-100064874702840\/\",\"https:\/\/x.com\/diocesis_ss\",\"https:\/\/www.instagram.com\/diocesis_ss\/?hl=es\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@DiocesisdeSanSebastian\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/133958253@N05\/albums\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/person\/26e5458eed088cbb44f02fc40ebae39d\",\"name\":\"Imanol Irigoien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b717de42f09ebc8db0f13d1a09d81afc446aee6f278599d9ec62bf0db12797c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b717de42f09ebc8db0f13d1a09d81afc446aee6f278599d9ec62bf0db12797c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Imanol Irigoien\"},\"url\":\"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/author\/imanolirigoien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karmengo Ama Hondarribian - Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Karmengo Ama Hondarribian - Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n","og_description":"Joan den igandean, Hondarribian, Karmengo Amaren eguna ospatu zen. Ospakizuna ekitaldi erlijioso labur batekin hasi zen, eta, horren ondoren, zaindariaren irudiak prozesioan zeharkatu zituen kaleak, [...]","og_url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/","og_site_name":"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Donostiako-ElizbarrutiaDicesis-de-San-Sebastin-100064874702840\/","article_published_time":"2026-07-23T06:50:15+00:00","article_modified_time":"2026-07-23T06:52:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Imanol Irigoien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@diocesis_ss","twitter_site":"@diocesis_ss","twitter_misc":{"Written by":"Imanol Irigoien","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/"},"author":{"name":"Imanol Irigoien","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/person\/26e5458eed088cbb44f02fc40ebae39d"},"headline":"Karmengo Ama Hondarribian","datePublished":"2026-07-23T06:50:15+00:00","dateModified":"2026-07-23T06:52:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/"},"wordCount":61,"publisher":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg","articleSection":["Parrokiak"],"inLanguage":"eu"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/","url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/","name":"Karmengo Ama Hondarribian - Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg","datePublished":"2026-07-23T06:50:15+00:00","dateModified":"2026-07-23T06:52:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#primaryimage","url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hondarribia-3.jpeg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/virgen-del-carmen-en-hondarribia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karmengo Ama Hondarribian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#website","url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/","name":"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#organization","name":"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n","url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_transparente_250.png","contentUrl":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo_transparente_250.png","width":250,"height":124,"caption":"Di\u00f3cesis de San Sebasti\u00e1n"},"image":{"@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Donostiako-ElizbarrutiaDicesis-de-San-Sebastin-100064874702840\/","https:\/\/x.com\/diocesis_ss","https:\/\/www.instagram.com\/diocesis_ss\/?hl=es","https:\/\/www.youtube.com\/@DiocesisdeSanSebastian","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/133958253@N05\/albums\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/person\/26e5458eed088cbb44f02fc40ebae39d","name":"Imanol Irigoien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b717de42f09ebc8db0f13d1a09d81afc446aee6f278599d9ec62bf0db12797c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8b717de42f09ebc8db0f13d1a09d81afc446aee6f278599d9ec62bf0db12797c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Imanol Irigoien"},"url":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/author\/imanolirigoien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60922,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60921\/revisions\/60922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elizagipuzkoa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}