Blog

«Liturgia Euskaraz», una nueva aplicación para rezar y seguir la liturgia en euskera

«Liturgia Euskaraz», una nueva aplicación para rezar y seguir la liturgia en euskera

La nueva app ofrece una edición renovada y actualizada de la Liturgia de las Horas en euskera, incorpora por primera vez el Oficio de lectura completo y permite acceder también a los textos del Misal y del Leccionario.

Ya está disponible «Liturgia Euskaraz», una nueva aplicación que supone un importante avance para la oración y la celebración de la liturgia en euskera. La herramienta, que sigue el modelo de la aplicación «Liturgia de las Horas» de la Conferencia Episcopal Española, pone al alcance de los fieles los principales textos litúrgicos en euskera, actualizados y accesibles desde dispositivos móviles.

Una de las principales novedades es la renovación completa de la Liturgia de las Horas en euskera. Hasta ahora, únicamente se disponía del diurnal, en una edición que había quedado desactualizada respecto a los principales libros litúrgicos, como el Misal y el Leccionario. Con esta nueva aplicación se ofrece una profunda revisión y traducción de los textos y, por primera vez, se incorpora en euskera la totalidad del Oficio de lectura (Maitines).

El Misal y el Leccionario, al alcance de la mano

Además de la Liturgia de las Horas, «Liturgia Euskaraz» incluye los textos del Misal y del Leccionario, facilitando su consulta y utilización tanto en la oración personal como en la preparación de las celebraciones litúrgicas.

La aplicación incorpora también breves introducciones del reconocido liturgista Pierre Jounel, concebidas con vistas a un posible futuro Misal de los fieles.

Esta herramienta será especialmente útil para los lectores de las parroquias, que podrán consultar con antelación las lecturas y preparar mejor su participación en las celebraciones.

Una invitación a rezar juntos como Iglesia

Más allá de las posibilidades que ofrece la tecnología, el lanzamiento de «Liturgia Euskaraz» representa una oportunidad para impulsar la participación de todos los fieles en la Liturgia de las Horas.

Esta oración, que forma parte de la vida de la Iglesia, no está reservada únicamente a sacerdotes y religiosos, sino que constituye una invitación a toda la comunidad cristiana.

Por ello, desde las Diócesis se anima a las parroquias y comunidades a dar a conocer la nueva aplicación y a fomentar, en la medida de lo posible, la celebración comunitaria de Laudes y Vísperas.

Esta invitación cobra especial significado en el contexto del Sínodo diocesano, en el que la oración compartida puede convertirse en un cauce privilegiado para fortalecer la comunión y acompañar el camino sinodal.

Una herramienta abierta a mejoras

«Liturgia Euskaraz» nace también con vocación de actualización y mejora continua. Su formato digital permitirá revisar y corregir los textos cuando sea necesario, así como incorporar las sugerencias que puedan contribuir a perfeccionar la aplicación.

Desde la Delegación se invita a los usuarios a comunicar cualquier error que detecten o a trasladar sus propuestas de mejora.

Para facilitar su difusión, las parroquias recibirán carteles y tarjetas informativas con las indicaciones necesarias para acceder a la aplicación. Se anima a colocarlos en lugares visibles y a distribuir las tarjetas entre los fieles.

Con esta iniciativa, las diócesis vascas dan un nuevo paso para acercar la riqueza de la liturgia en euskera a toda la comunidad diocesana, favoreciendo tanto la oración personal como la celebración comunitaria de la fe.

Whatsapp Únete a la comunidad de InfoEliza para no perderte nada. Tienes dos formas de hacerlo: